[VideoView]
Karl Stern
Data di nascita: disinfestazione
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
Neustift/Stubaital
data della ripresa:
2008-06-15
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicole D´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1940
trascrizione:
Le medaglie di guerra sono stati estremamente frugale .. Se vedo oggi come i tiratori, che sono nati per questo! L'aspetto di un ufficiale russo, gelt. So solo la ferita Badge e l'Ordine della carne congelata. Vi è - nel primo inverno abbiamo avuto abiti estivi. E questo era uno degli inverni più freddi che la Russia potrebbe aver aggiunto. E poiché il grande cambiamento quello che è successo. - Non abbiamo avuto alcuna abbigliamento invernale. E .. portato l'auto in marcia e tutto insieme! Sì, e molto indietro .. era a casa di soldati '. Se ha avuto il compleanno, perché ognuno ha preso, ci si può andare lì. E dal momento che sei stato deloused, vi è anche ottenere biancheria fresca, pedicure, manicure, un buon pasto. Per cui tutti erano felici. E io sto con il mio capo - che mi veda per sé ha, così mi è stato lo esorta a non - vanno d'accordo. E ho pensato: "Beh, chi non dice nulla e il mio compleanno". Allora ho detto: "Si prega di avvisare il medico di fiducia deve master, che è il mio compleanno." "Questo non dovrebbe arrestarlo", ha detto, il caporale, "per pulire le finestre in occasione." Sto lì, che era una vergogna.